....Arabie Saoudite / 3ème mission collective ..Third collective mission in Saudi Arabia....
….Riyadh, 30 octobre - 02 novembre 2023..Riyadh, October 30 - November 02, 2022....
….L’AFEX a organisé du 30 octobre au 2 novembre 2023 une troisième mission Architecture en Arabie Saoudite, en étroite coopération avec Business France.
..AFEX organized a third Architecture mission to Saudi Arabia from October 30 to November 2, 2023, in close cooperation with Business France. ….
….Le programme des 4 jours a permis aux participants d’aller à la rencontre des nombreux porteurs de projet dans ce pays en pleine mutation et pour ceux qui y revenaient, l’occasion d’y approfondir les contacts.
La mission a également été centrée sur les suites concrètes à donner au protocole d’accord (MOU) que nous avons signé avec le ministère de la Cuture saoudien en mars dernier à Paris, et dont nous avons pu mesurer sur place les différentes retombées.
..
The 4-day program allowed participants to meet the many project leaders in this rapidly changing country and for those who returned, the opportunity to deepen their contacts.
The mission was also focused on the concrete follow-up to be given to the memorandum of understanding (MOU) that we signed with the Saudi Ministry of Culture last March in Paris, the various impacts of which we were able to measure on site.
….
…. Le film de présentation des agences participantes à la mission 2023 .. The presentation film of the agencies participating in the 2023 mission ….
▼
….Arabie Saoudite..SAUDI ARABIA….
….Riyadh, Jeddah, Al-Ula / 09 - 13 octobre 2022..Riyadh, Jeddah, Al-Ula / October 09 - 13, 2022....
….Vingt agences et entreprises françaises se sont rendues en Arabie Saoudite dans le cadre d’une mission -excellemment- organisée par Business France en coopération avec l’AFEX.
Dans un climat vivifiant et chaleureux, elles ont pris la mesure des nombreux et ambitieux projets du Royaume. Le savoir-faire français semble très bienvenu. Les coopérations qui se dessinent sont plus que prometteuses et la délégation est enthousiaste devant les nombreuses pistes de réflexion et de travail qui s’ouvrent entre les deux pays. L’AFEX a jeté les bases d’un programme d’actions à venir avec le Ministère saoudien de la Culture. L’ouverture d’une antenne AFEX ou d’une structure ad ’hoc sur place est à l’étude. Nul doute que l’avenir conduira à nouveau nos pas et ceux de nos membres dans cette partie du monde pour des échanges fructueux sur notre avenir commun.
..
Twenty French agencies and companies traveled to Saudi Arabia as part of a mission - excellently - organized by Business France in cooperation with AFEX.
In an invigorating and warm atmosphere, they took the measure of the many and ambitious projects of the Kingdom. French know-how seems very welcome. The cooperation that is emerging is more than promising and the delegation is enthusiastic about the many paths of reflection and work that are opening up between the two countries. AFEX has laid the foundations for a future action program with the Saudi Ministry of Culture. The opening of an AFEX antenna or an ad hoc structure on site is under study. There is no doubt that the future will again lead our steps and those of our members in this part of the world for fruitful exchanges on our common future.
….
Colloque Franco-Ivoirien sur l’architecture et la ville durable
9 - 11 mai 2022 à Abidjan / Côte d’Ivoire & 12 - 13 mai 2022 à Dakar / Sénégal
….Après le succès de la mission de prospection collective dans les Pays du Golfe, nous avons choisi, avec notre partenaire Business France, de proposer à nos membres en mai une destination africaine, avec Abidjan et Dakar en ligne de mire.
« En Côte d’Ivoire, le secteur de la construction connaît une croissance annuelle supérieure à 26% et fait émerger de nombreux besoins. Le Plan National de Développement (PND) 2021-2025 prévoit notamment de grands projets de constructions : logements, complexes hôteliers et touristiques (Sublime Côte d’Ivoire 2025), villes nouvelles (Aéria, Aérocité Abidjan), gares, hôpitaux (réhabilitation, construction de 376 établissements sanitaires), universités…
Au Sénégal, le dynamisme noté dans le secteur de la construction impacte positivement le secteur de l’architecture qui connaît une croissance importante ces dernières années. Le gouvernement sénégalais souhaite décongestionner la capitale Dakar avec la construction de nouveaux pôles urbains notamment celui de Diamniadio et du Lac Rose. » (Source Business France)
Nous avons également retrouvé sur place notre V.I. Ville durable & Architecture, Lucie Courcet, qui a préparé activement notre venue, couronnée par la signature officielle d’une convention de partenariat entre l’AFEX et le Club Abidjan Ville Durable ainsi que le lancement du programme d’accueil de jeunes architectes africains dans les agences françaises.
..
After the success of our collective prospecting mission in the Gulf States last fall, we have chosen, with our partner Business France, to offer our members in May an African destination, with Abidjan and Dakar in the line of sight.
"In Côte d'Ivoire, the construction sector is experiencing annual growth of more than 26% and brings out many needs. The 2021-2025 National Development Plan (PND) provides for major construction projects in particular: housing, hotel and tourist complexes (Sublime Côte d'Ivoire 2025), new towns (Aéria, Aérocité Abidjan), stations, hospitals (rehabilitation, construction of 376 health establishments), universities, etc.
In Senegal, the dynamism noted in the construction sector has a positive impact on the architecture sector, which has experienced significant growth in recent years. The Senegalese government wishes to decongest the capital Dakar with the construction of new urban centers, in particular that of Diamniadio and Lac Rose. (Source Business France)
We also met there our V.I. Ville durable & Architecture, Lucie Courcet, on site, who actively prepared our visit, crowned by the official signing of a partnership agreement between AFEX and the Club Abidjan Ville Durable as well as the launch of the reception of young African architects in French agencies.
….
De gauche à droite : Gilles FEUILLADE (Directeur Général Afrique de l’Ouest de Veolia), Lucie COURCET (VIE Ville Durable), Jean BOUSTANI (Directeur Artelia Côte d’Ivoire), Aurore GARNIER (Directrice associé d’ISAO), Guillaume HERRY (Président du Club Abidjan Ville durable & Directeur projet à la SICMA), Reda AMALOU (Président de l’AFEX, Architecte fondateur de l’agence AW2), Madeleine HOUBART (Secrétaire Générale de l’AFEX), Nicolas ZIESEL (Vice-président de l’AFEX, Architecte associé de l’agence KOZ), Brice PIECHACZYK (Vice-président de l’AFEX, Architecte associé de l’agence ENIA), Hugues PARANT (Directeur général de l’EPA Euroméditerranée).
EXPOSITION UNIVERSELLE DE DUBAÏ 2021 & FRENCH ARCHITECTURE TOUR
31 octobre - 5 novembre 2021
Dans le cadre de notre participation à l’Exposition Universelle 2021 de Dubaï, nous organisons au même moment une mission de prospection collective avec Business France dans les Pays du Golfe (Riyad - Dubaï - Abou Dhabi).
Pour notre première mission de prospection collective depuis longtemps, nous avons choisi, avec notre partenaire Business France, de proposer les Pays du Golfe. Sollicités pour animer une journée sur « la ville durable » dans le pavillon français de l’exposition universelle de Dubaï le 3 novembre, nous en profitons pour élargir le spectre et nous intéresser aux endroits porteurs de la zone.
L’Arabie saoudite connaît une urbanisation croissante de plus de 85 % entraînant des défis majeurs pour l’avenir. Dans le cadre de la Vision 2030, des réformes sont en cours pour créer une offre culturelle intégrée dans des projets de villes nouvelles. Les Emirats arabes unis aspirent à un environnement urbain plus durable : le « Dubai Plan 2040 » est estimé à 680M USD de développement urbain et Abou Dhabi a des projets immobiliers d'une valeur de 45 Mrds USD
Les deux pays sont devenus en l’espace d’une quinzaine d’année les véritables hubs du Moyen-Orient, où les projets de construction s’y multiplient.
Nous vous proposons avec cette mission de prospection d’identifier et de rencontrer les grands donneurs d’ordres porteurs de projets à l’occasion de l’Expo Dubaï 2020.
Les Rencontres du Grand Prix AFEX 2021
A l’occasion du Grand Prix AFEX 2021, retrouvez en vidéo la conférence de Christian de Portzamparc, prix spécial du Jury, qui présente son œuvre à l’Export, le 23 septembre dernier à Venise
Retrouvez en vidéo la conférence du 20 mai 2021 à Venise qui présente certains des projets du Grand Prix AFEX 2020 et 2021 par leurs architectes
Les Rencontres du Grand Prix AFEX 2020
Retrouvez en vidéo le colloque du 15 octobre 2020 qui présente l’ensemble des projets du Grand Prix AFEX par leurs architectes
Un automne à Pékin
Dernier colloque pré-covid
13 - 19 OCTOBRE 2019
A l’occasion d’une forte mobilisation de l’Ambassade de France en Chine et des autorités chinoises autour de l’hommage à Paul Andreu, l’AFEX a proposé à l’ensemble des architectes et à leurs partenaires un voyage :
- de (re) découverte de Pékin
- et / ou d’approfondissement des connaissances et des relations avec la Chine.
LES PROGRAMMES
Comme vous le verrez dans le tableau ci-dessous, il y a eu plusieurs programmes en parallèle :
- un programme de colloque d’urbanisme animé par les Services culturels de l’Ambassade de France à Pékin, du dimanche au mardi, ainsi qu’une rencontre avec les 250 architectes et urbanistes chinois venus en France depuis deux décennies (en bleu sur le programme) du 13 au 15/10
- un programme AFEX (en rose sur le programme) du 15 au 19/10
- un programme Business France, avec des rendez-vous professionnels mercredi et jeudi et un colloque le vendredi matin (en vert sur le programme) du 16 au 18/10
- un hommage à Paul Andreu, qui devrait finalement se dérouler à l’Ambassade, une visite de l’Opéra avec François Tamisier et le concert final.
Selon votre position dans le dispositif, vous pourrez participer à tout ou partie des rendez-vous prévus.
Les programmes sont détaillés ci-dessous :
CLIQUEZ POUR VOIR EN DÉTAILS
PROGRAMME AFEX
Notre but était, créant ainsi une semaine sur l’architecture française à Pékin, de donner l’occasion au plus grand nombre d’architectes de re-découvrir la capitale de l’Empire du Milieu, autour de l’événement phare que constitue l’hommage à Paul Andreu et le concert à l’Opéra qui lui sera dédié le 18 octobre.
Une façon d’accompagner cet hommage en vous faisant découvrir ce fantastique projet et d’être nombreux pour évoquer le grand architecte que fut son concepteur.
Une façon également de vous faire appréhender les grandes tendances et les évolutions de l’architecture en Chine, à travers une série de visites qui les caractérisent.
Nous avons élaboré le programme de ces visites avec Aude Carpentier, qui a vécu et travaillé plusieurs années à Pékin -à l’Ambassade de France- et est une bonne connaisseuse de la Chine contemporaine.
Le programme des services culturels de l’Ambassade de France à Pékin
Rencontres franco-chinoises Villes et Territoires organisées par l’Ambassade, réunissant universitaires, chercheurs et professionnels, axées sur l’enseignement de l’architecture et d’urbanisme en France et en Chine. Programme des rencontres
La mission de prospection Business France
Les plus engagés dans une activité professionnelle chinoise peuvent encore intervenir et présenter leur travail lors du colloque Business France du 18 octobre Plus d’infos / brochure d’inscription
COLLOQUES PASSÉS
Une délégation d'une dizaine d'architectes, paysagistes et ingénieurs emmenés par l'AFEX et Business France se sont rendus au Vietnam du 8 au 12 mai 2017.
En appui du le PADDI, une organisme de coopération urbaine installé par la région Auvergne-Rhone-Alpes à Ho Chi Minh Ville depuis 1997, la délégation a présenté son approche lors d'un colloque sur des thèmes sélectionnés par les vietnamiens : le développement urbain, le patrimoine et l'architecture verte. Les rencontres à Hanoi se sont ensuite déroulées sous l'égide de l'IMV, un équivalant francilien du PADDI. De nombreuses pistes de développement sont à l'étude.